近日，亞實(shí)履帶(天津)有限公司通過(guò)污水處理升級(jí)改造，成為天津港保稅區(qū)首家實(shí)現(xiàn)污水零排放的制造企業(yè)。 作為卡特彼勒在亞洲投資建立的第一家底盤工廠， 亞實(shí)履帶踐行了卡特彼勒對(duì)可持續(xù)發(fā)展的承諾。

自1999年建廠之初，亞實(shí)履帶就建立了污水處理系統(tǒng)，以保證污水經(jīng)處理后水質(zhì)達(dá)到國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)要求。2009年，工廠實(shí)行了第一次污水處理站升級(jí)改造，部分回收的中水被用于綠化，同時(shí)污水處理效果和年處理能力也得到了很大的提高。處理后的污水水質(zhì)超出了天津市地方三級(jí)排放規(guī)范要求，實(shí)現(xiàn)了二級(jí)標(biāo)準(zhǔn)達(dá)標(biāo)排放。2014年，公司再次對(duì)污水處理進(jìn)行升級(jí)改造，并在近日完成改造。改造后，每月上千噸中水全部實(shí)現(xiàn)回收利用，用于生產(chǎn)循環(huán)和綠化等，在進(jìn)一步節(jié)約水消耗的同時(shí)也實(shí)現(xiàn)了污水零排放的目標(biāo)。日前，亞實(shí)履帶(天津)有限公司已經(jīng)向政府申請(qǐng)關(guān)閉污水排放口。此外，工廠還積極部署多個(gè)措施以減少水資源的消耗，包括浴室噴水改善和蒸汽冷凝水回收利用改善等。

為實(shí)現(xiàn)我們 2020 年全球可持續(xù)運(yùn)營(yíng)目標(biāo)，卡特彼勒力求在我們分處世界各地的工廠持續(xù)改進(jìn)生產(chǎn)方法，以降低能源消耗、溫室氣體排放及相應(yīng)的運(yùn)營(yíng)成本。在中國(guó)，卡特彼勒的工廠在安全保障、節(jié)能減排和減少?gòu)U棄物方面都已取得顯著成果?？ㄌ乇死找恢辈恍傅刿`行著我們對(duì)可持續(xù)進(jìn)步的承諾，積極攜手各個(gè)領(lǐng)域的合作伙伴，共同助力產(chǎn)業(yè)和經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展。