致力優(yōu)化基本面，貿(mào)易業(yè)務(wù)實(shí)力日益提升

-由于引入戰(zhàn)略合作伙伴，公司貿(mào)易量大幅增加，集團(tuán)收入同比增加73%至1.6億美元

-毛利同比上漲705%至1,520萬(wàn)美元，主要得益于在合理毛利率水平下實(shí)貨貿(mào)易量的增加，以及新推出的衍生品交易業(yè)務(wù)帶來(lái)的凈收益

-通過(guò)不斷增強(qiáng)貿(mào)易團(tuán)隊(duì)的實(shí)力、注入新資本、多樣化的貿(mào)易工具、建立長(zhǎng)期供應(yīng)商及客戶合作關(guān)系以及積極加強(qiáng)上下游的產(chǎn)業(yè)鏈整合，集團(tuán)的基本面正在不斷改善

新加坡2015年10月15日電/美通社/--在新加坡證券交易所主板上市的中華能源國(guó)際(新加坡)有限公司(“中華能源”或“公司”，并連同其附屬公司統(tǒng)稱“本集團(tuán)”)今天欣然公布其截至2015年9月30日底三個(gè)月(“2015年第三季度”或“上季度”)的業(yè)績(jī)。

2015年第三季度，集團(tuán)收入同比提高73%至1.6億美元。增長(zhǎng)主要由于引入戰(zhàn)略合作伙伴，公司貿(mào)易量大幅增加。公司于九月與中國(guó)華信能源集團(tuán)(“中國(guó)華信”)子公司簽署合作協(xié)議，成為其海外獨(dú)家采購(gòu)和銷售平臺(tái)。集團(tuán)新增的衍生品交易業(yè)務(wù)也對(duì)收入增長(zhǎng)起到推動(dòng)作用。

*至2015年9月30日止的三個(gè)月和九個(gè)月的普通股每股收益基于2015年9月30日和2014年12月31日的股本計(jì)算，并根據(jù)近期增發(fā)的705,530,975新股進(jìn)行調(diào)整。計(jì)算得出加權(quán)平均股本分別為3,734,712,879股和3,597,689,200股。

2015年第三季度毛利同比激增705%至1,520萬(wàn)美元。毛利率從2014年第三季度的2.0%增加至本季度的9.3%。毛利的增長(zhǎng)主要得益于在合理毛利率水平下的實(shí)貨貿(mào)易量的增加，以及新推出的衍生品交易業(yè)務(wù)帶來(lái)的凈收益。

集團(tuán)歸屬于股東的凈利從2014年第三季度的70萬(wàn)美元大幅增加至2015年第三季度的1,200萬(wàn)美元。2015年第三季度和前九個(gè)月的每股基本盈利分別為0.321美分和0.287美分。

截止2015年9月30日，集團(tuán)持有現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物6,750萬(wàn)美元，2014年12月31日為260萬(wàn)美元。隨著集團(tuán)于2015年第三季度的股份增發(fā)募集的1.78億美元以及第三季度確認(rèn)凈利1,030萬(wàn)美元，集團(tuán)股東權(quán)益從2014年12月31日的130萬(wàn)美元增長(zhǎng)至2015年9月30日的1.9億美元。

對(duì)于集團(tuán)本季度的業(yè)績(jī)表現(xiàn)，中華能源國(guó)際(新加坡)有限公司董事會(huì)主席臧建軍說(shuō)：“我們對(duì)于集團(tuán)在充滿挑戰(zhàn)的商業(yè)環(huán)境中仍能取得業(yè)績(jī)的顯著增長(zhǎng)感到鼓舞。我們的增長(zhǎng)戰(zhàn)略已經(jīng)開始取得一定成果，我們將更堅(jiān)定的繼續(xù)推行這些戰(zhàn)略擴(kuò)大成效。

公開數(shù)據(jù)顯示中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于主要石油產(chǎn)品的需求穩(wěn)步增長(zhǎng)，但市場(chǎng)上的其他影響因素，包括油價(jià)疲弱和大幅波動(dòng)，市場(chǎng)準(zhǔn)入門檻降低，交易價(jià)格更加透明等，導(dǎo)致了市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)日益激烈。為鞏固和提高我們的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，我們加強(qiáng)優(yōu)化公司的基本面，并在上季度采取了一系列的戰(zhàn)略行動(dòng)。

這些戰(zhàn)略包括引進(jìn)專業(yè)的貿(mào)易團(tuán)隊(duì)及資深的管理層，團(tuán)隊(duì)的專業(yè)能力使我們可以運(yùn)用衍生品交易，有效地結(jié)合實(shí)貨貿(mào)易業(yè)務(wù)來(lái)優(yōu)化貿(mào)易頭寸，也通過(guò)衍生品工具捕捉市場(chǎng)波動(dòng)帶來(lái)的盈利機(jī)會(huì)。

我們與中國(guó)華信的框架合作協(xié)議迅速帶來(lái)豐富的業(yè)務(wù)機(jī)會(huì)，證明集團(tuán)致力于與市場(chǎng)主要參與者建立長(zhǎng)期的供貨商和或客戶合作關(guān)系的戰(zhàn)略成效顯著。

今年九月順利完成的新股增發(fā)為集團(tuán)貿(mào)易業(yè)務(wù)的快速發(fā)展提供了資金支持。同時(shí)，公司資產(chǎn)負(fù)債表得以優(yōu)化，為集團(tuán)未來(lái)的融資需求做好準(zhǔn)備。

我們致力于尋求行業(yè)中下游資產(chǎn)的投資機(jī)會(huì)，以建立和完善基礎(chǔ)設(shè)施，并為貿(mào)易業(yè)務(wù)提供更加靈活的獲利機(jī)會(huì)。如之前公告中所述，我們上季度正在探討產(chǎn)業(yè)鏈上的個(gè)別潛在投資機(jī)會(huì)，有關(guān)項(xiàng)目的評(píng)估仍在進(jìn)行中。

我們整體戰(zhàn)略的一個(gè)重要組成部分就是不斷完善風(fēng)險(xiǎn)管理體系。我們?cè)O(shè)置了更嚴(yán)格的內(nèi)控程序，并聘請(qǐng)外部的獨(dú)立風(fēng)險(xiǎn)控制機(jī)構(gòu)進(jìn)行評(píng)估。

我們?cè)谏霞径炔扇〉拇胧┮褳榧瘓F(tuán)進(jìn)入發(fā)展的新紀(jì)元提供良好開端，我們將繼續(xù)全力加強(qiáng)基本面，務(wù)求業(yè)績(jī)穩(wěn)定向好，為股東帶來(lái)最大化的長(zhǎng)期回報(bào)。”

關(guān)于中華能源國(guó)際(新加坡)有限公司

中華能源國(guó)際(新加坡)有限公司從事原油、成品油、化工品等商品的貿(mào)易，同時(shí)積極尋求在業(yè)務(wù)的上下游產(chǎn)業(yè)鏈中的其他機(jī)會(huì)，以實(shí)現(xiàn)與貿(mào)易業(yè)務(wù)的整合并開拓更多收入來(lái)源。憑借其強(qiáng)大的交易能力、完善的客戶和供應(yīng)商網(wǎng)絡(luò)和具有針對(duì)性的投資策略，公司致力于發(fā)展為以貿(mào)易業(yè)務(wù)為核心的中下游一體化油氣公司。公司的業(yè)務(wù)分布于新加坡、香港、日本、馬來(lái)西亞和中國(guó)大陸等市場(chǎng)，并同時(shí)開拓其他國(guó)際市場(chǎng)。